주보

본당 소식

◎ 전례 안내

    10월  11일(금)  캐슬뷰 양로원 미사 오후 2:00

    10월  17일(목)  봉성체 B

    10월  19일(토)  유아 세례

◎ 교구 2차 헌금- Indigenous Healing & Reconciliation Fund-10월 5일/10월 6일

    토론토 대교구의 가톨릭 신자들은 오늘 있는 원주민 치유와 화해 기금 마련을 위한 교구 모금에 참여하게 됩니다. 이 땅의 원주민 치유와 화해를 위한 전국적 노력의 일환으로 있는 모금입니다. · 이 기금은 원주민 지역사회와 가정의 문화와 언어 보존, 교육과 연대, 치유와 화해를 위하여, 그리고 원주민 영성과 문화에 중점한 원주민 장로, 영적 지도자, 청년들과의 지속적인 소통을 위해 쓰일 것입니다. · 신자 모두가 치유와 화해의 여정을 함께 가자는 교황님의 초대에 참여할 수 있는 기회입니다. 추가 정보 또는 온라인 도네이션을 위해서 교구 웹사이트를 찾아주시길 바랍니다: www.archtoronto.org/healingandreconciliation.

    여러분의 정성어린 기부에 감사드립니다.

 Indigenous Healing & Reconciliation Fund Collection – October 5/6, 2024 
 Catholics throughout the Archdiocese of Toronto are invited to participate in the collection being held the weekend of October 5/6, 2024 to support the Indigenous Healing & Reconciliation Fund. The collection is part of a national grassroots effort to assist healing and reconciliation with Indigenous Peoples of This Land.  

The Archdiocese of Toronto has raised almost 50% of its $6 million pledge with $2.7 million in funds already allocated to support eight projects that focus on culture and language revitalization, education and community building, healing and reconciliation for communities and dialogue involving Indigenous elders, spiritual leaders and youth. Let us join together and follow the invitation of the Holy Father for each one of us to become engaged in the healing and reconciliation journey. For more information or to donate online, visit: www.archtoronto.org/healingandreconciliation. Thank you for your generosity.